— Serviciul nu este satisfăcător, domnule?
Cuvântul domnule l-a lovit mai tare decât o palmă.
„Ce faci aici?”, a întrebat Adrien, cu vocea frântă. „Unde ai fost? De ce nu mi-ai răspuns niciodată? Și copilul ăsta…”
Claire a strâns mânerul căruciorului.
— Lucrez. Camera dumneavoastră este pregătită. Bună seara.
Valentine a izbucnit într-un râs scurt, nervos.
— Nu-mi spune că e fosta ta soție.
— Este soția mea, a spus Adrien.
Holul a încremenit.
Capete s-au întors. O recepționeră a rămas cu degetele suspendate deasupra tastaturii. Managerul, Paul Marceau, a apărut aproape alergând, cu un zâmbet tras ca o frânghie.
— Domnule Delmas, există vreo problemă?
Claire a răspuns înaintea lui Adrien.
— Nicio problemă. Îmi ofereau doar ajutorul.
Valentine i-a înfipt degetele în braț lui Adrien.
— Urcăm. Toți se uită la noi.
Dar Adrien n-a mișcat.
Femeia despre care i se spusese că e nerecunoscătoare, instabilă, evazivă stătea acum în fața lui, în uniformă, în palatul lui, însărcinată în ultimele zile, epuizată, umilită. Și nu-l privea ca pe un soț regăsit. Îl privea ca pe o amenințare.
Paul Marceau a făcut un pas spre Claire.
— Claire, întoarce-te la nivelul de servicii. Imediat.
Nu era tonul unui manager care își readuce angajata la post. Era un ordin scurt, familiar, încărcat de o autoritate murdară.
Adrien și-a întors încet capul.
— De când vorbești așa cu soția mea?
Fața lui Paul s-a scurs de culoare.
— Domnule, înregistrările de la resurse umane indică faptul că a fost angajată printr-o agenție temporară. Nu știam despre legătura dumneavoastră personală.
Adrien cunoștea mincinoșii. Îi văzuse în săli de consiliu, în restaurante cu stele și în firme scumpe de avocatură. Foloseau prea multe cuvinte când unul ar fi fost suficient.
O resto si pe aver rig
