Confruntarea cu Trecutul
În fiecare seară, ea asculta ritmul întoarcerii lui. Se surprindea mângâind materialul aspru al tunicii lui, degetele ei zăbovind pe bătăile regulate ale inimii lui. S-a îndrăgostit de un spirit, un om marcat de sărăcia și bunătatea sa.
Dar umbrele se lungesc întotdeauna înainte de a dispărea.
Într-o zi de marți, întărită de recâștigarea independenței, Zainab a luat un coș și s-a dus la marginea satului să culeagă niște legume. Știa drumul: patruzeci de pași până la piatra mare, o curbă bruscă la stânga la mirosul tăbăcăriei și apoi drept înainte până când aerul se răcorea datorită pârâului.
— Uite, șuieră o voce. O voce care suna ca de sticlă spartă. Regina cerșetorilor se plimbă.
Zainab a înlemnit. „Amina?”
Sora ei s-a apropiat, iar mirosul luxuriant de apă de trandafiri deveni sufocant și copleșitor. „Arăți jalnică, Zainab. Serios. Să te gândești că ai dat la schimb o vilă pentru o colibă de lut și un bărbat care miroase a stradă.”
— Sunt fericită, spuse Zainab, cu vocea tremurândă, dar hotărâtă. Mă tratează ca și cum aș fi făcută din aur. Ceva ce tatăl nostru nu a înțeles niciodată.
Aminah a izbucnit într-un râs strident și ascuțit, care a speriat o cioară din apropiere. „Aur? O, săracul prost orb! Crezi că e cerșetor pentru că e sărac? Crezi că e o poveste de dragoste tragică?”
O resto si pe aver rig