S-a uitat la mine, apoi la Polaroid-ul din mâna mea.
„O, Doamne”, a spus ea.
Am pășit înăuntru înainte să mă poată opri.
„Fiul meu”, am șoptit. „Acesta este fiul meu.”
S-a uitat fix la poză ca și cum ar fi știut-o. „Ăla e soțul meu.”
Am pășit înăuntru înainte să mă poată opri.
„Unde este?”
„La serviciu”, a spus ea. „La depozitul de cherestea din Mill Creek.”
„Fiul meu este Daniel.”
Ea a închis ușa cu mâini tremurânde. „Îl cheamă Danny.”
Mason s-a uitat pe lângă piciorul ei.
„Nu. Nu este.”
Mason se uită pe lângă piciorul ei. Zâmbetul lui Daniel era pe față undeva. Suficient cât să doară.
Femeia a înghițit în sec. „Numele meu este Kate.”
„Sunt mama lui.”
Ochii i s-au umplut imediat. „Am început să cred asta.”
M-a așezat la masa din bucătărie. Erau creioane colorate, o cutie de prânz și o foaie de ortografie pe jumătate terminată. Am continuat să mă holbez la cutia de prânz pentru că era prea mult să o privesc.
Am urât cât de mult sens avea.
„Roy a fost unchiul meu”, a spus ea. „El l-a crescut pe Danny. A spus că tatăl său era un vechi prieten din alt județ care l-a părăsit și a dispărut. Roy s-a mutat des când Danny era mic. L-a ținut departe de școală aproape doi ani. Apoi l-a înscris sub un alt prenume, cu acte proaste și o poveste despre documente pierdute. Până atunci nimeni nu a mai făcut nicio legătură.”
Am urât cât de mult sens avea.
„De ce nu ai sunat la poliție?”, am întrebat.
„I-am dat lui Earl fotografia ieri.”
„Am găsit fotografia acum trei săptămâni, după ce a murit Roy, dar asta a fost tot la început. Doar o fotografie, prenumele tău și o adresă veche. Acum două zile am găsit decupajele din ziare. Decupaje din ziare despre copii dispăruți. Ale tale.” Vocea îi tremura. „I-am trimis o copie primarului în aceeași zi, pentru că pe atunci era șerif. Aveam de gând să sun astăzi la poliția statului dacă nu răspundea. Apoi a sunat Earl.”
„Omul de pe drum.”
Ea a dat din cap. „I-am dat lui Earl fotografia ieri. Lucra cu Roy. Te-a recunoscut din posterele vechi în secunda în care a văzut poza. A spus că dacă te vede vreodată pe Ruta 9, ți-o pune în mână. Am crezut că vânează fantome.”
O resto si pe aver rig
