— Așa este, onorată instanță, am confirmat, simțindu-mi pulsul revenind la ritmul normal.
Isabelle și-a întrerupt pe loc plânsul de fațadă, cu privirea pendulând speriat între avocatul ei și bancă.
Judecătoarea a reluat, scuturând ușor dosarul:
— Cabana din Aspen se numără printre proprietățile deținute de dumneavoastră prin acea entitate?
S-a lăsat o tăcere grea. M-am uitat la sora mea, apoi la părinți, și în cele din urmă înapoi spre instanță.
— Da, onorată instanță. Este una dintre cele douăsprezece proprietăți distincte.
Zâmbetul sigur al lui Isabelle s-a șters ca și cum cineva i-ar fi smuls masca. Nici mie nu-mi venea să cred că urma să iasă la iveală asta aici, dar groaza pură de pe chipul ei mi-a spus tot ce era de înțeles.
— Douăsprezece proprietăți diferite? a scăpat mamei, pierzându-și cumpătul și uitând că se afla într-o sală de judecată.
Aceasta este o poveste bazată pe informații fictive și nu trebuie luată ca atare. Este o poveste recreațională ca oricare alta, iar asemănările cu viața reală sunt pur întâmplătoare.
O resto si pe aver rig