„Dacă părinții trec casa pe numele dumneavoastră printr-un contract de vânzare-cumpărare, atunci soția are drept, pentru că este bun comun dobândit în timpul căsătoriei”.
Altfel spus, simplul fapt că locuința a fost cumpărată pe durata căsătoriei o face, în lipsa unei stipulații contrare, un activ supus partajului la divorț. În practică, acest lucru se traduce prin împărțirea valorii sau prin atribuirea imobilului unuia dintre soți, cu plata unei sume compensatorii către celălalt.
Donație: când rămâne bun propriu
Cu totul altă regulă se aplică atunci când părinții fac un contract de donație către unul dintre soți. În această ipoteză, imobilul are regim de bun propriu al persoanei care l-a primit și nu intră în masa partajabilă la divorț.
„Dacă se face un contract de donație și se donează doar către dumneavoastră, atunci soția, la divorț, nu are niciun drept. Bunurile dobândite prin donație, chiar dacă apar în timpul căsătoriei, sunt bunuri proprii și nu se împart”.
O resto si pe aver rig