“James. Pari atât de obosit încât să cazi cu fața în vafa mea.”
“Săptămână lungă.”
Ea a pufnit.
“Încearcă să ai optzeci și cinci de ani.”
Asta a fost începutul nostru. După aceea, mereu a cerut de mine. Era ascuțită, dificilă și imposibilă într-un mod care devenea aproape amuzant odată ce te obișnuieai cu ea. Într-o dimineață, s-a uitat la mine peste cafeaua ei.
“Ai zâmbit vreodată, fiule?”
“Uneori.”
“Mă îndoiesc.”
Într-o altă zi, s-a încruntat la părul meu.
“Se înrăutățește de fiecare dată când te văd.”
“Bună dimineața și ție.”
“Hm. Mai bine. Aproape că pari viu azi.”
Nu era chiar drăguță, dar observa lucruri. Și când ți-ai petrecut toată viața simțindu-te invizibil, să fii remarcat poate părea periculos de aproape de a fi iubit.
Part 2
One afternoon, I was walking home with grocery bags when Mrs. Rhode called to me from behind her fence.
“You live nearby, James?”
I stopped.
“A couple houses down.”
She looked me over carefully.
“You want to make some decent money, son?”
O resto si pe aver rig
