Eleanor a încetat să se mai prefacă. I s-a schimbat fața chiar acolo, în fața tuturor. Soacra elegantă, cu zâmbetul lustruit, a dispărut. A rămas o altă femeie — furioasă, lacomă, cu unghiile înfipte în pahar.
— Asta este o umilință, a spus ea.
— Nu, Eleanor, a răspuns mama, înclinând ușor capul. Umilință a fost să iei microfonul, la nunta fiicei mele, ca să anunți că ai planuri cu ceea ce nu-ți aparține.
— Era pentru familie!
— Nu. Era pentru tine.
Jason s-a pus între ele.
— Mamă, oprește-te.
Dar ea n-a putut.
— Nu-mi spune mie să mă opresc! a țâșnit ea spre el. Mi-ai spus că e deja rezolvat. Mi-ai spus că Sophia a făcut tot ce i-ai cerut.
Toată sala a auzit. Am simțit cum ceva se deschide în mine. Nu era încă durere. Era claritate.
Jason a închis ochii.
— Mamă…
— Nu, am spus. Vocea mea a ieșit mai fermă decât m-aș fi așteptat. Las-o să continue.
Jason s-a uitat la mine cu ură pentru o jumătate de secundă. O sclipire. Scurtă. Dar suficientă. Chiar atunci am văzut bărbatul pe care mama îl văzuse înaintea mea.
Eleanor respira greu.
— Crezi că fiul meu s-a căsătorit cu tine ca să trăiască drept oaspete în casa soacrei? a spus ea. Merită mai mult decât să pornească de la zero. Iar dacă ai, împarți. Pentru asta e căsătoria.
— Interesant, a scos mama aer pe nas. Pentru că atunci când am cerut un acord prenupțial, Jason a spus că o face din iubire, că nu vrea ca banii să contamineze nimic.
O resto si pe aver rig
