M-a sărutat rapid pe obraz, aproape ca și cum ar fi bifat ceva de pe o listă.
Apoi a deschis portiera și s-a îndreptat spre Richard înainte ca eu să apuc măcar să o desfac pe May din scaunul ei.
Mi-am spus că neliniștea din stomac era doar din cauza faptului că eram îmbrăcată prea modest. Habar nu aveam că fetița noastră de patru ani era pe cale să spună ceva ce va destrăma totul.
Bărbați în costume scumpe stăteau la un pahar de whiskey. Femei în rochii de designer își aruncau sărutări în aer lângă piscină. Daniel râdea mai tare decât de obicei la glumele lui Richard.
O femeie mi-a măsurat rochia din priviri, apoi pantofii, și mi-a oferit un zâmbet atât de subțire încât abia dacă se putea numi zâmbet. Am luat un pahar cu apă minerală de pe o tavă, doar ca să am ce face cu mâinile.
În cealaltă parte a încăperii, Daniel dădea deja aprobator din cap în fața lui Richard, cu fața luminată de acea expresie dornică pe care o afișa la evenimentele de la serviciu. Mi-am dat seama atunci că nu era nervos în seara asta. Era complet dedicat acestei piese de teatru.
Atunci a trecut Richard pe lângă noi, însoțit de soția lui.
Mi-am petrecut cea mai mare parte a serii asigurându-mă că May nu varsă suc pe ceva ce ar fi putut costa mai mult decât chiria noastră. La un moment dat, am găsit-o ghemuită lângă masa de deserturi, cu glazură pe toate degetele. Am oftat, am luat un șervețel și am început să-i curăț mâinile.
O resto si pe aver rig
