De aceea, când, ani mai târziu, același tată și-a găsit drumul înapoi până la ușa ei, se aștepta la o scenă de umilință. El credea că o va găsi împovărată, dependentă, stânjenitoare pentru fața lui socială. Nu anticipase surpriza pe care o rezervase viața: aceea că fata, deși rănită în trecut, trăise de-ajuns pentru a-și construi o existență cu sens, iar ceea ce îl aștepta pe tată nu era o palmă a destinului, ci o tăcere încărcată de demnitate.
Și astfel se păstrează esența povestirii pe care am auzit-o: cruditatea inițială a tatălui urmată de o întoarcere neașteptată la ușa fiicei, cu rezultatul ce-l lăsă fără cuvinte. Nu e o răzbunare ostentativă; e mai degrabă o lecție despre ceea ce nu pot nimici disprețul şi prejudecata, dacă sufletul persoanei rămâne intact.
O resto si pe aver rig