“E adevărat?”
Joe a pus încet borcanul cu zahăr.
“Da.”
A băgat mâna sub tejghea și a scos un dosar. Înăuntru erau acte legale cu numele meu scris pe ele. Procentele de proprietate. Documente bancare. Semnături. Totul oficial. Totul e real. Am râs și am plâns în același timp, ceea ce a fost umilitor, dar eram prea copleșită ca să-mi pese. Joe m-a studiat pentru o clipă, fața lui înmuiindu-se în felul atent în care bărbații duri încearcă să se ascundă.
“Era mândră de tine,” a spus el încet. “Știi asta, nu-i așa?”
Mi-am acoperit ochii cu o mână și am încercat să nu mă destramă în mijlocul restaurantului. După un minut, Joe și-a curățat gâtul.
“Bine, destul cu asta. Mâine deschidem la cinci. Sper că ești pregătit să înveți să conduci un restaurant, partenerule.”
Ceva în mine s-a schimbat atunci. A fost mic, dar a trecut prin mine ca un fulger. Pentru prima dată în viața mea, nu mă gândeam cum să supraviețuiesc săptămâna următoare. Mă gândeam la un viitor.
O resto si pe aver rig
