Helen se holba la el neîncrezătoare.
— N-ai îndrăzni.
Câte vieți fuseseră distruse de acea frază? N-ai îndrăzni. Îi făcuse pe Claire să se simtă în frică, pe Paul să se simtă ascultător, iar pe Adrien să fie copil.
— Ești eliberat de toate funcțiile legate de grup începând de mâine dimineață. Accesul, fundațiile, consultanța, conturile, totul va fi auditat.
— Vei regreta că ai ales-o.
Adrien a luat mâna lui Claire. Ea s-a încordat, dar nu și-a retras-o.
— Regret doar că nu am ales-o mai devreme.
A doua zi, nimic nu a apărut imediat în presă. Încă nu. Claire a fost transferată, cu acordul ei, la o clinică privată unde un avocat independent, Maître Camille Legrand, s-a ocupat de cazul ei separat de cel al lui Adrien. Era esențial. Adrien voia să o ajute, dar în cele din urmă a înțeles că puterea lui putea fi ca o altă cușcă.
Claire a dormit aproape toată ziua. Adrien putea auzi bătăile inimii bebelușului de pe hol pentru că nu-l invitase înăuntru. Îl durea. A acceptat durerea ca pe o mică datorie.
Două zile mai târziu, ea a fost de acord să-l vadă, în prezența avocatului ei.
Inițial, Adrien a stat lângă ușă.
— Pot să mă așez?
Claire dădu din cap.
S-a așezat la distanță.
— Te-am abandonat.
– Da.
Nu a căutat o scuză.
— Am crezut versiunea care mă făcea să mă simt cel mai puțin vinovată. Am acceptat scrisoarea. Am acceptat apelurile blocate. Am acceptat că ai plecat fără să iei colierul bunicii tale, cărțile tale adnotate sau fotografia de la nunta noastră pe care o țineai lângă pat. Ar fi trebuit să știu că nu erai tu.
Lacrimile i-au șiroit șiroind pe față lui Claire.
— Te-am așteptat.
Adrien și-a plecat capul.
Acele trei cuvinte aveau să-l bântuie mai mult decât orice proces.
– Îmi pare rău.
„Te cred”, spuse ea după o lungă tăcere. „Dar asta nu înseamnă că te iert.”
– Știu.
— Și asta nu înseamnă că o luăm de la capăt.
— Știu și eu asta.
Și-a pus mâinile pe stomac.
— Nu știu ce se va întâmpla după naștere.
— Deci nu vom decide astăzi. Tu decizi ce ai nevoie. Eu respect avocatul, doctorii, limitele. O susțin pe fiica noastră. Vin când îmi permiți. Plec când mă rogi.
Ea a observat-o așa cum verifici cineva dacă o ușă este cu adevărat deschisă sau dacă se va închide pe degete.
— Vorbești altfel.
— Mi-e rușine.
— Rușinea va trece.
— De aceea voi pune totul în acțiune.
În următoarele trei luni, viața lui Adrien s-a transformat într-o serie de consecințe. Paul a fost suspendat și apoi urmărit penal pentru tăinuire, presiuni asupra unui angajat, falsificare de date de resurse umane și efectuare de plăți nedivulgate. Valentine a încercat să nege totul, dar apoi mesajele, transferurile și minciunile ei au ajuns-o din urmă. Tatăl ei, un membru influent al parlamentului, l-a sunat pe Adrien pentru a discuta despre discreție, interese comune și familii care nu câștigă nimic din scandaluri. Adrien a închis după ce a spus:
— Nu mai protejez familiile care distrug femeile însărcinate.
Hélène și-a pierdut locurile în cadrul fundațiilor, accesul la conturile familiei, influența în cadrul grupului. A sunat de 27 de ori într-o singură dimineață. Adrien nu a răspuns. Pentru prima dată în viața ei, mama ei a trebuit să vorbească cu avocați în loc să se confrunte cu vinovăția ei.
O resto si pe aver rig